（柚天）与你同行23
有重生，平行世界梗
人物必然有ooc
切勿上升真人
圈地自萌
刀糖混合
HE
2 3
终于心意相通的两个人相拥许久。分开时羽生结弦看着金博洋红得跟兔子眼一样的双眼乐了，但是他自己的眼睛也是红的，两个人相互取笑了一阵，气氛总算缓快起来。
“今日あなたが自由に活動できるのなら，では、一緒に出かけるように誘っていただけませんか？”（既然你今天可以自由活动。那么我可以邀请你一起出门吗？）羽生结弦主动邀请。
“It’s my pleasure。”金博洋笑眯眯的点点头。
两个人换了便装，又把自己裹得严严实实，再带上帽子和围巾后踏上了第一次的约会之旅。
沿着平昌的街头溜达，正值冬奥会期间，街道上尽是庆祝奥运会举办的宣传画，中央大街两侧的电子屏上有的在直播热门赛事，有的在播出选手访谈节目，他们就像普通游客一样穿行在街道上，偶尔被直播的精彩画面吸引驻足观看。
快被室外的寒风冻僵的两个人拐进街角的咖啡店，暖和身子的同时顺带解决午餐。等到服务员端上餐点后，原本选择在角落位置对坐的两个人，终于将身上的包裹物解开，羽生伸手拉了一把金博洋示意他坐到自己身边来，双人位的卡座两个人坐同一边略有点挤，但明显羽生很喜欢这种比肩接踵的感觉，金博洋就在自己身边的感觉很安心。
两个人简单解决了温饱，咖啡厅里的暖风和饭后的餍足，金博洋眨眨眼打了哈欠，有点犯困啊……羽生结弦见他没什么精神，有点担心问“あなたは帰って休みますか？”（你要回去休息吗？）
金博洋摇摇头，“食後の常事，会を休むとよい。”（饭后常事，歇会就好）整个人都伏在桌上了，咕哝“夜に花火がある”（晚上有焰火）
“天天，これは私を招待しているのですか？”（天天，你是在邀请我吗？）羽生结弦惊喜又开心，伸手揉了揉小孩柔软的头发。“そうですか？そうですか？”（是吗？）
什么嘛，金博洋侧了侧头，发现躲不开羽生作乱的手，拉长声音“は…ね…”（是啦）耳根也红了……有那么开心吗？
两人窝在暖暖的咖啡厅里休整，期间金博洋实在抵不住睡意，被羽生勒令休息，等他醒来时，羽生坐在身边用itouch连了Wi-Fi看男单比赛的回放，画面上正好是最后一组的比赛，金博洋也来了兴致，两个共用一副耳机，喜滋滋的看着解说嘉宾激情四射的进行现场解说，播完羽生的节目时，羽生结弦好奇的问“天天，あなたは何をしていました？”（你当时在做什么呢？）
“あなたの演技を見て”（看你的表演啊）金博洋顶着羽生疑问的眼神回答的理所当然“君の成功を見て，自分もきっと成功すると思います，あなたと一緒に表彰台に立ってください。”（你成功了，我觉得自己一定要成功，和你一起上领奖台）
“あなたに私の気持ちを見せたい。”（还想让你看到我的心意）顿了一下，金博洋把回答补充完整。
羽生结弦点了视频快进到金博洋上场的时候，问“自分の試合を見たことがありますか？”（看过自己的比赛了吗？）
金博洋摇摇头。就连当时等分的时候都只顾着哭了，目前为止一次回放都没看哈……
————————
中译日全靠百度翻译
感觉有地方译的不太对，但是为了迁就羽生结弦目前贫瘠的中文贮备，只能先凑合用了，明确的对话意义以括号内的中文为准
二更
评论(3)